Az orvosi váró steril csendjében egy idős nő ült egy sarokban, mintha önmagába zárkózott volna. Száradó bőrtáskája szorosan karjai között pihent, míg megkopott, vékony kabátja nem nyújtott védelmet a kinti hűvös szél ellen, amit csak kiemelt a körülötte lévők drága szőrmeszövetű kabátjaihoz képest. Cipője sem illett a környezethez. Egy láthatatlan fal választotta el őt a … Read more
Tizenöt évvel ezelőtt Lisa, a feleségem, egy utolsó csókot nyomott kisfiunk, Noah homlokára, megfogta a táskáját, és azt mondta:„Mindjárt jövök, csak pelenkát veszek.” És sosem jött vissza. Akkor még nem tudtam, hogy ezzel nem csak a gyerekünket hagyja ott, hanem engem is valami sötét és végeláthatatlan útvesztőben. A rendőrség nem talált semmit – nem volt … Read more
Az iroda zajos világa hirtelen dermedtté vált. Kovácsné Ilona a földet bámulta, próbálta lenyelni a szavakat, amelyek úgy marták a szívét, mint a hideg szél a repedezett bőrt. A főnök rikító kék nyakkendője alatt szélesen vigyorgott, mintha szórakoztatná a saját kegyetlensége. Marika, a hétéves kislány, eddig csendben szorította magához kopott rongybabáját, de most felemelte a … Read more
Az egész helyiség elcsendesedett. A kristálycsillár fénye vakítóan szóródott szét a márványpadlón, de a fény most ridegnek tűnt, nem ünnepinek. Még a pincérek is mozdulataik közepén lefagytak: egyik kezében a tálca billegve egyensúlyozott, másiknál a borosüveg szája megállt a pohár pereménél. Úgy tűnt, mindenki attól tartott, hogy a legapróbb nesz is szétszakítja a pillanat feszültségét. … Read more
The night air was damp, carrying the metallic scent of rain-soaked concrete. A lone lamp flickered above the playground, its glow stuttering like a heartbeat too weak to keep rhythm. Zsófia had chosen the park because it was usually quiet, a place where she could walk slowly and let her thoughts breathe. But on this … Read more
Theo és én már hét éve voltunk házasok. Én harmincnégy éves voltam, otthonról dolgoztam grafikusként, és egészen nemrégig úgy hittem, hogy házasságunk tökéletes, stabil és megingathatatlan. Ám a nagy változás éppen azon az estén következett be, amikor megünnepeltük Theo előléptetését. Minket tartottak “az” párosnak, akiket a baráti vacsorákon mások példaként állítottak mások elé. Olyanok voltunk, … Read more
Tatjana egy hatalmas tükör előtt állt a gardróbjában, gondosan szemlélve tükörképét. Elefántcsontszínű, kasmírból készült öltönyét az alakját kiemelte. Aznap fontos tárgyalásokra készült a potenciális befektetőkkel, ezért elengedhetetlennek tartotta, hogy tökéletesen nézzen ki. – Andrij, láttad a gyémánt fülbevalóimat? Azokat, amiket apám adott a harmincadik születésnapomra? – szólt férjéhez, miközben az ékszeres doboz felett állt. Andrij, … Read more
Amikor a férjed anyósa úgy dönt, hogy az otthonodban ő lesz a főnök, de elfelejti, hogy nem egy gyenge nő vagy, hanem egy határozott személyiség, aki rendelkezik kamera felvételekkel – olyankor bizony érdekes fordulatok születnek. Marina ajtót nyitott és így üdvözölte az anyósát: „Ó, szervusz, Szvetlana Olegovna! Miért nem szólt előre, hogy jössz? Gyere csak … Read more
Larisa felnézett a számítógépéről, amikor Andrej belépett a konyhába. Azonnal észrevette rajta, hogy valami nincs rendben. A férfi a küszöbön állt, láthatóan idegesen toporgott, akár egy diák az igazgatói irodája előtt. – Mi történt? – kérdezte, miközben becsukta a laptopot. Andrej odalépett az asztalhoz, majd leült felesége szemben. Kezei láthatóan idegesen mozogtak, mintha nem találnák … Read more
— Most egyszerűen nem megy, érted? Egy óra múlva vizsga! — Katya zokogva szorította magához a felsőbb matematikai tankönyvet, amely már rég elveszítette eredeti formáját, tele foltokkal és szakadt lapokkal. — Kedves Katja, ki gondolta volna, hogy a nagymama elesik? — Marina hangja lágy volt, mégis fáradtság sugárzott belőle. Gyengéden a vállára tette a kezét, … Read more