-Hol vannak a ruháid? És miért vetted le az ékszereket? — a sógornőm ismét kopogás nélkül turkált a szekrényemben, de ezúttal megvártam őt. Arina az órájára pillantott. Öttől hatig. Mariának mindjárt meg kellene érkeznie. Levette a cipőjét és a kanapéra dobta a táskáját, bement a konyhába, kinyitotta a hűtőszekrényt – és ahogy várható volt, csak … Read more
Kora reggeltől kezdve vastag hópelyheket hullott az ég a földre – viszkózus, sűrű, mintha valaki nagylelkűen szórt volna lisztet egy lapáttal felülről, anélkül, hogy odafigyelt volna, hová esik. Egy magányos autó lassan haladt a havas országúton, mint egy pont a végtelen téli táj közepén. Az autóban hallani lehetett az ablaktörlők visítását, a kerekek alatt ropogó … Read more
– Megint a határátkelőhelyen ragadtunk – sóhajtott Klavdia Petrovna, miközben megigazította gyapjúsálját. – Mit gondolsz, Anyut, talán szerencsénk lesz, és találunk egy aranyrudat a síneken? – Micsoda rúd ez? – kuncogtam. – Itt csak egy megfagyott varjút látsz. A novemberi szél csontig hatolt bennem. Éppen visszatértem az esti műszakból a vasútállomásról, ahol több évig pénztárosként … Read more
A férjem ellopta az összes pénzemet: amikor megtudtam, miért tette, egyszerűen beadtam a válókeresetet Leszállt a bevásárlóközpontnál, és bement egy horgászfelszerelés-boltba. Lélegzetvisszafojtva néztem, ahogy boldogan választ ki egy hatalmas felfújható csónakot, pergetőbotokat és csalival teli dobozokat. A pénzem! Az ÉN pénzemből fizetett! A düh hullámként söpört végig rajtam, és nem tudtam visszatartani magam. – Ethan! … Read more
Két kislány, a négyéves Emma és az ötéves Lily egyedülálló apjának lenni volt Jack életének legnehezebb feladata. A felesége elhagyta őket, hogy bejárja a világot, őt pedig egyedül hagyta. Egyik reggel, miután felébresztette a lányokat és segített nekik készülődni az óvodába, Jack bement a konyhába, és három tányér frissen sült palacsintát talált az asztalon. Zavartan … Read more
Ileana gyönyörű volt fehér ruhájában, ahogy az oltár felé lépkedett. A vendégek figyelmét egy apró, fekete-fehér kutya ragadta meg, aki hűségesen ült az egyik padsor végén. Ő volt Rex, aki több mint tíz éve kísérte minden lépését. Ahogy Ileana közelebb ért, Rex váratlanul felállt, és egyenesen elé lépett. Elállta az útját. A zene megállt, a … Read more
Nem azért vállaltam, hogy segítsek, mert elvártam bármit is. A szeretetem nem üzlet. Nem méricskéltem, mennyi pelenkát cseréltem, vagy hányszor dúdoltam altatót síró kisunokám fülébe. De azon a napon, amikor a hűtő ajtaját megfogtam, és a saját lányom szinte rám förmedt, valami elpattant bennem. Nem a sajt és az alma hiányzott. Hanem a tisztelet. Aznap … Read more
Amikor Lili és Léna megszülettek, a kórház csendes szülészeti osztályán még senki sem sejtette, hogy a két aprócska, tökéletesen szimmetrikus arcú kislány fotója néhány hét múlva bejárja a világot. A nővér, aki először karjába vette őket, csak annyit mondott: — Olyanok, mintha tündérek lennének, egyenesen egy meséből. Az anyjuk, Zsófia, csak mosolygott, de már akkor … Read more
A mentőautóban minden fehér volt. A mennyezet, a fények, az egyenruhás mentősök, sőt, még Emma emlékei is. Fehérek, zavarosak, vakítóak. — Ne mozogjon, asszonyom. Megütötte a fejét — szólt egy hang, távoli és tompa, mint egy álomból szűrődő kiáltás. Emma nem válaszolt. Nem tudott. Mert a teste ott feküdt, de a lelke még a nappaliban … Read more
Julia lassan sétált a buszmegállótól az irodáig. Kora reggel, október. Szürke, hajnal előtti homály lengi körül. Fájdalmas szél fúj, és szemerkél az eső. Az irodaépület, ahol nemrég takarítónőként dolgozott, egy ipari területen volt. Messze van még a megállótól, de mit lehet tenni? Jól fizetnek, nincs sok munka. És Juliának annyira szüksége van a pénzre. Most … Read more