A családi vacsora ismételten feszültséggel teli volt. Galina Petrovna büszkén mutogatta a „tökéletes” fiatal lányt, Olenocska-t, miközben Marina, Andrij felesége, próbálta elfojtani a haragot. Az anyós minden egyes mondatával mélyebb szúrást ejtett benne, miközben fiai és menyje elől a lányát dicsérte, mint egy igazi példaképet. A hosszas beszélgetés közben Andrij, aki próbálta elkerülni a konfliktust, csak halk sóhajjal válaszolt.
„Olenocska sportoló, igazi szépség, és már egy bank igazgatóhelyettese!” – mondta Galina Petrovna, miközben szinte diadalittasan mosolygott. A lány elpirult a dícsérettől, és zavartan babrált az étkezés során. Marina, aki eddig csak figyelte az eseményeket, érezte, hogy valami elérte a határt. Galina Petrovna nemcsak hogy egy újabb ismeretlen lányt hozott, de már-már egy másik életet, egy másik világot képzelt el a család számára.
Amikor Andrij próbálta finoman jelezni, hogy nem érdeklik a lány karrierje, Galina Petrovna válasza úgy csapott le, mint egy vihar: „Miért nem érdekli? A fiamnak fontos, hogy az okos és sikeres emberekkel tartson kapcsolatot!” Marina nem bírta tovább. A szavak elfojtásának fájdalma miatt keze a villára szorult, és kicsit túlságosan hangosan koccantotta a tányért.
A vacsora után, az autóban, Marina hallgatott, míg Andrij megpróbálta vigasztalni. „Majd beszélek vele” – mondta. De Marina tudta, hogy az apja és anyja között feszültség van, és minden egyes próbálkozás ellenére nem sikerült közvetíteniük a család között.
Másnap, munkában, Marina úgy döntött, hogy valami különlegeset tesz. Nyitott egy közösségi oldalt, és elkezdte keresni Viktor Nyikolajevics osztálytársait. Az egyik fényképen felfedezett egy lányt, akinek a neve Vera volt. Ezt az információt elmentette, és érezte, hogy valamit megtalált, ami talán választ adhat Galina Petrovna titkaira.
Amikor Andrij hazaért, Marina egy könnyed mozdulattal hozta elő a fényképet. „Emlékszel erre a lányra?” – kérdezte. Andrij megdöbbent, és halkan válaszolt: „Soha nem beszélt róla.” A titok, amit most felfedeztek, egyre inkább megerősítette Marina érzését, hogy valami sokkal nagyobb áll a háttérben.