Emma nem tudta megérteni, hogyan jutott idáig. Tíz év házasság után most ott ült egy kávézóban, és a férje, Ádám, éppen egy másik nővel vacsorázott. Az egész olyan abszurdnak tűnt, mintha egy másik élet filmjében lenne, de nem. Ez valóban a valóság volt.
Amikor először meglátta őket, nem váltott ki belőle mérget, nem ordított, nem rohangált. Az első reakciója csupán egy mély, remegő sóhaj volt. Az étterem túl hangos volt, túl zsúfolt, mintha mindenki a saját életét élné, és ő csak egy idegen lett ebben a világban.
Ádám nevetett, miközben a nő, akit még sosem látott, szemmel láthatóan élvezte a figyelmet. Emma figyelte őket, és egy szokatlanul nyugodt gondolat áramlott át rajta: „Ezért jöttem, hogy válasszak.” Nem volt benne harag, csupán egy furcsa, békés tudat, hogy a férje már nem az ő férje. A világ nem omlott össze, inkább egy új lehetőség nyílt.
Miután látta, hogy a férje és az új nő nem figyelnek rá, Emma felállt és odament a pincérhez. Miután megkérte, hogy hozza el a számlát, egy apró mosollyal kifizette a vacsorát. Amikor távozott, egy pillanatra visszafordult, és észrevette, hogy Ádám meg sem látta őt. Úgy tűnt, mintha ő csak egy emlék lett volna számára.
Otthon, mikor belépett a lakásukba, nem az üres falakat látta, hanem a jövőt. Leült, és elkezdett keresni egy ügyvédet. Az ő életét ő irányítja, és most már nem egy férfi árnyékában. Megnyitotta a laptopját, és létrehozott egy új mappát: „Új kezdet.” Egy hosszú, kihívásokkal teli út vár rá, de végre saját magát találta meg újra.