Egy kemény természetű, határozott feleség élesen leszidta férjét, miután az egy fiatal, barna nővel folytatott viszony miatt elhagyta őt.
– Válás? Juri, kérlek, mondd, hogy csak viccelsz! – kiáltott fel Nína, bizonytalanul felállva, amikor férjétől hallotta, hogy belefáradt a monoton életbe, és vágyik a szabadságra. – És mit mondtál neki? Igazságos részt akarsz?
Juri gúnyosan mosolygott:
– Ó, Nína! Tudod te is, hogy rég nincs köztünk már semmi. Legyünk őszinték: nem akarom tovább csak így elrobotolni az éveket melletted, bánatban és nyomorban. Élek akarok lenni, szabadon. És megtalálom azt, aki szép és csábító, nem olyat, mint te, aki hanyag és megfáradt vagy! Szóval igen, válni fogok.
– Te tényleg azt hiszed, hogy csak úgy elengedlek? – sziszegte Nína. – Szabad akarsz lenni? Remek. De a válást nem fogom aláírni, és egyetlen fillért sem fogsz kapni!
– Nincs jogod hozzá, Nína! Ha nem írod alá önként, majd rákényszerítelek, hogy könyörögj!
Nína nevetve válaszolt:
– Szegény Juri! Mit fogsz tenni? Visszaviszed a szeretődet? Azok a lányok nem fognak takarítani vagy főzni, mint én! Harmincnégy évig egyedül neveltem a gyerekeinket, amíg te a kanapén hevertél, söröztél és a haverokkal lógtál. Azt hiszed, megúszod? Soha!
„A karma végül mindenkit utolér.”
Juri az órájára nézett:
– Na jól van. Megyek. Egy óra múlva indul a gépem Mexikóba, ahol hat hónapot tervezek tölteni. Minden le van foglalva, és igen, az összes közös megtakarításunkat elköltöttem.
– Majd meglátjuk, aláírod-e a válást önként, vagy nyomorogva vergődsz pénz nélkül, és könyörögsz nekem segítségért. Mit tehet egy háziasszony pénz nélkül? Sok sikert, kedvesem! – kuncogott Juri. – Én pedig élvezni megyek Mexikót!
– Mit? Hogyan merészelted… azok a pénzek az én megtakarításaim is voltak, Juri! Hogy költhetted el őket, hogy egyáltalán nem beszéltél velem?
– Tudtam, hogy nagy balhé lesz a válás miatt, Nína. Ezért előre megterveztem mindent.
Leszedte a cuccait, az asztalra dobta a válási papírokat, és távozás előtt még ezt mondta:
– Ha nem akarsz szenvedni később, jobb, ha minél előbb aláírod. Egyébként a pokol lesz az életed!
Nína könnyezve nézte utána. Bár Juri sosem volt tökéletes férj, nemrég tudomást szerzett arról, hogy fiatal nőkkel is megcsalta, akik tőle nem akartak mást, csak egy estét. Ezért is akart tőle megszabadulni.
De Nína nem vágyott válásra. Amióta a fia és lánya kirepült, csak Juri maradt neki. Csalódásai mellett hallgatott, remélve, hogy minden rendeződik. Ám nem így történt. Juri válni akart, és Nína megfogadta: ezúttal nem úszod meg, Juri. Semmiképp!Nína kényelmesen ült a nappaliban, málna teát kortyolgatott csoki darabos keksz kíséretében, amikor megszólalt a kapu csengője. Szája tátva maradt, amikor meglátta Jurit az ajtóban.
– Mit keresel itt? Nem Mexikóban kellett lenned?
– Ó, Nína! Bocsáss meg! Ostoba voltam! Nagyon sajnálom! – esedezett térdre borulva. – Kérlek, bocsáss meg! Nem lett volna szabad elhagynom téged. Minden tönkrement miattam.
Nína döbbenten nézett rá:
– Juri, mi van veled? Nyugodj meg. Gyere be, beszéljünk nyugodtan.
– Ó, Nína! Hol kezdjem? Találkoztam egy fiatal nővel, Marinával, – kezdte, miután leültek. – Olyan szép volt, azt hittem, szeret. Két hónapig laktam vele egy kis apartmanban Mexikóban. Mindenben segítettem neki: főztem, takarítottam, vigyáztam a gyerekeire is. Azt hittem, hozzám akar menni. De csak kihasznált. Egyetlen percet sem töltöttünk kettesben – mindig volt valami kifogás. Aztán eltűnt… és magával vitte a pénzemet is.
– Istenem! – lélegzett fel Nína. – Szörnyű… országból való szörnyűség… Tudod mit? – éppen beszélni kezdett, amikor ismét megszólalt a csengő.
– Egy pillanat, Juri. Kimegyek ajtót nyitni.
– Ki az, Nína? – Lepett el a döbbenet, amikor meglátta Marinát az ajtóban. – Nína! Ez az! Ő lopott meg!
A két nő egymásra nézett, majd hangosan nevetni kezdtek.
– Pontosan, Juri, – lépett hátrébb Nína. – Engedd meg, bemutatom: Marina a legjobb barátnőm lánya. Egyedülálló anyuka, aki segített bizonyítékot gyűjteni a hűtlenkedésedről! Megmondtam, Juri, hogy megbánod. Facebookon követtem a szállodádat, és megállapodtam Marinával. Ez egy csapda volt, és nagyon örülök, hogy beleestél.
– Mit?! Ezt te találtad ki?! Megbánod, Nína! – ordította Juri.
– Nem, Juri, – kiabálta Nína. – Te leszel az, aki megbánja! Pakolj és tűnj el azonnal a házamból! Igen, elválok tőled, te gazember, és gondoskodom róla, hogy egy fillért se kapj! Menj innen! EL AZ ÉLETEMBŐL!
Juri felkapta a bőröndjét, és morogva távozott. Nínát azonban ez már nem érdekelte. Megköszönte Marinának, majd együtt gőzölgő, ízletes málna teát ittak azon a hideg reggelen, nevetve az elképzelt terv tökéletes kivitelezésén.
Kulcsfontosságú tanulság: A hűtlenség és az önzés végül visszaszáll azokra, akik felelőtlenül viselkednek. Az igazság és az összefogás segíthet legyőzni a csalódásokat.
Néhány hónap múltán Nína és Juri hivatalosan elváltak. A gyerekek tudomást szereztek az igazságról, teljes mértékben anyjuk mellett álltak ki, miközben apjukat megvetették az aljas viselkedése miatt.
Az eset világosan rávilágít arra, hogy a hosszú házasságok megőrzése érdekében alapvető fontosságú a hűség, a tisztelet és a kölcsönös támogatás. Ha ezek hiányoznak, egyensúlyvesztés lép fel, amely végül a kapcsolat összeomlásához vezet.