Harry Campbell soha nem gondolta volna, hogy egyszer egy orvosi rendelőben olyan titokkal szembesül, amely mindent megváltoztat. Még mindig remegve ült az orvosi székben, miközben Dr. Dennison, a fiúk orvosa, komolyan nézett rá. A szíve hevesen vert, és azon tűnődött, vajon miért kellett ilyen sürgősen beszélniük. A fiúk, Josh és Andrew, kint vártak, mivel az orvos csak vele akart beszélni. A kis Josh vérszegénysége volt az, ami miatt el kellett végezniük néhány további vizsgálatot, de Harry már megszokta, hogy minden rendben lesz. Azonban most úgy tűnt, mintha valami sokkal komolyabb dologról lenne szó.
“Miért van szükség erre?” kérdezte feszülten, miközben a fiúk már elhagyták a rendelőt. “Tudom, hogy Josh vérszegény, de mi van vele most? Az orvosi tesztek mégis mit mutattak?”
Dr. Dennison hátradőlt a székében, és szemei komolyan csillogtak. “Josh állapota nem annyira súlyos, mint ahogyan azt gondoltuk. A vas kiegészítőkkel kezelni tudjuk, és egyelőre intravénás kezelést alkalmazunk. Viszont van valami más, amiről beszélni kell, Mr. Campbell.”
Harry szíve kihagyott egy ütemet. “Mi az?” kérdezte, már egyre inkább érzékelve a feszültséget a levegőben.
“Ön örökbefogadta a fiút, igaz?” folytatta az orvos, és a kérdés olyan volt, mintha hirtelen egy ismeretlen földön járt volna. Harry összerezzent. Az orvosi szakzsargon és az orvos komoly hangja nem voltak jó jelek. “Az ön vércsoportja nem kompatibilis a fiúk vércsoportjával. Ön és a felesége B vércsoportúak, míg mindkét fiúk A vércsoportúak.”
Harry gyanakodva nézett rá. “Nem értem, hogy miért lenne ez probléma, doktor. Az emberi vércsoportok változatosak, a biológiai szülők vércsoportja sem mindig passzol a gyerekéhez. Az nem zárja ki az apaságot.”
“Ez igaz, de a vércsoport csak egy jel, hogy valami más is nincs rendben,” válaszolt az orvos, miközben elővett egy dokumentumot. “Mr. Campbell, elvégeztettem egy DNS tesztet. Eredményeket kaptam. Joshua és Andrew valójában nem az ön gyerekei. Ők… a féltestvérei.”
Harry teljesen megrendült, szinte meg sem tudta emészteni a szavakat. “Mit… mit mondasz?” kérdezte rekedten, miközben az orvosi papírokra meredt, mintha azok tartalmaznák az igazság minden nyomát. “Ez lehetetlen… Nem lehet, hogy… Nem lehet…”
Dr. Dennison bólintott. “Sajnálom, Mr. Campbell. Amikor megkaptam a DNS-eredményeket, elég egyértelművé vált, hogy a fiúk nem az ön gyerekei. És az orvosilag elvégzett tesztek megerősítették, hogy más apjuk van.”
Harry, miután átvette a papírokat, amiket az orvos elé helyezett, egyre inkább zavartá vált. A féltestvér szó ott lógott a levegőben. Mégis, hogyan lehetséges ez? Mi történt 12 évvel ezelőtt? Ahogyan az orvos elmagyarázta, a fiúk nem az ő fiatal családjából származtak, hanem az apjától – az ő apjától, Roberttől. Harry szinte képtelen volt felfogni ezt.
A hazaúton, miután az orvosi rendelőt elhagyta, Harry szinte remegve vezette az autót. Amint hazaértek, már messziről hallotta a fiúk kacagását: “Nagypapa! Hiányoztál!”
Ez volt az a pillanat, amikor az érzelmei valóban kitörtek belőle. Harry tudta, hogy valami nincs rendben, de megpróbálta elnyomni a feszültséget. Képtelen volt belépni a házba, hogy szembesítse az apját és feleségét, mert Josh és Andrew ott voltak, és nem akarta, hogy bármi is megzavarja őket. De a kérdések egyre csak nőtték magukat benne. Miért nem mondtak el neki mindent? Miért titkolták el előle a legfontosabb részletet? Miért csak most derült ki a nagy titok?
Ahogy belépett a házba, próbálta kontrollálni az érzelmeit, de a düh, amit az orvostól hozott, már elérte a csúcsot. “Mit keresel itt, apa?” kérdezte, miközben próbálta nem robbanni ki dühében. “Fiúk, nem voltatok Bobby házában játékestet tartani?”
Az apja és Nancy, a felesége, zavartan néztek rá. De Harry már nem bírta tovább. “Voltál apámmal, Nancy?” kiáltotta el magát. A felesége arcáról az összes szín elhagyott, és Robert próbált közbeszólni, de Harry nem hagyta szóhoz jutni.
Nancy nem tudott mit mondani, és ekkor jött el az igazság pillanata. A fiúk valóban nem az ő gyerekei voltak, hanem a férjével való titkos éjszakájának eredményei voltak. 13 évvel korábban, Las Vegas-ban, amikor egyetlen éjszaka mindent megváltoztatott.
A titok végül kiderült, és Harry nem tudta, mit kezdjen a sokkoló felfedezéssel. Mindezek után azonban, ahogyan az orvos mondta, a DNS nem hazudik. Harry-nek most választania kellett: hogyan reagáljon egy olyan igazságra, amit nem tudott elkerülni?